Apelidos de Galicia

Cabaleiro

Está relacionado con los apellidos Cabalar,  Caballero, Cabalo.

Origen

Onomástica:
Apellido que tiene su origen en un apodo de dignidad o profesional. Aunque a partir del s XI esta voz se consideró un título noble, durante la Edade Media un caballero también era quien luchaba con su caballo y tenía posibilidades para mantenerlo, o quien pertenecía a una orden de caballería.

Lo más probable es que el apellido actual arranque del título que poseerían los individuos a los que se les aplicó; con todo, no se puede descartar la posibilidad de que en alguna ocasión, este apellido tenga origen toponímico, ya que existen varios lugares en nuestra comunidad así llamados. En este último caso el nombre del topónimo puede remitir a la presencia en el lugar de personas que ostentaban el título de caballero, pero también se podría explicar por la existencia de piedras superpostas que a veces, constituyen dolmenes.

Proceda este apellido de un apodo o de un topónimo, su etimología está en el latín caballo + sufixo. Se documenta bajo forma latina y moderna desde principios del s XII: Martinus Caualeiru (doc año 1203 en Miguel Romaní Martínez - Colección diplomática del monasterio cisterciense de Santa María de Oseira 1025-1310, 1989, p 403), Fernandus dictus Caualarius (doc año 1204 en Miguel Romaní Martínez - Colección diplomática del monasterio cisterciense de Santa María de Oseira 1025-1310, 1989, p 29.

En la época medieval también se documenta en femenino aplicado la mujeres que recibirían el apodo del marido: Sancha Paez dicha Cavaleyra (doc año 1329 en E. Portela Silva La región del obispado de Tuy en los siglos XII-XV Compostellanum 20, 1075, p406). Aunque etimologicamente debe presentar un -b-, actualmente suele aparecer grafado con -v-. Frecuentemente se encuentra castelanizado en la forma Caballero.

Toponimia

Posible origen toponímica.

en Galicia encontramos los siguientes lugares
con la grafía Cabaleiros
- na parroquia de San Martiño de Borreiros, en el municipio de Gondomar (Pontevedra).
- en la parroquia de Santo Estevo de Medín, en el municipio de O Pino (Coruña, A).
- en la parroquia de San Martiño de Grou, en el municipio de Lobeira (Ourense).
con la grafía Os Cabaleiros
- en la parroquia de Santa María de Bretoña, no concello de A Pastoriza (Lugo).
con la grafía Neira de Cabaleiros
- na parroquia de Santa María Madanela de Neira de Cabaleiros, en el municipio de Láncara (Lugo).
con la grafía A Ponte Cabaleiros
- en la parroquia de Santa María de Arbo, en el municipio de Arbo (Pontevedra).
con la grafía Rabiáns dos Cabaleiros
- en la parroquia de San Xiao de Vea, en el municipio de A Estrada (Pontevedra).

en Galicia encontramos las siguientes parroquias
con la grafía Neira de Cabaleiros
- parroquia de Santa María Madanela de Neira de Cabaleiros, no concello de Láncara (Lugo).
con la grafía Cabaleiros
- parroquia de San Xián de Cabaleiros, en el municipio de Tordoia (Coruña, A).

Distribución (Municipios y Comarcas) en Galicia

En A Coruña: en los municipios de A Coruña (86), As Pontes de García Rodríguez (64), Ferrol (61), Santiago de Compostela (23), Ames (13), Oleiros (10), Neda (9), Sada (8), O Pino (7), Narón (7), Miño (6), Culleredo (6) y Ortigueira (6).

En Lugo: en los municipios de Lourenzá (53), Lugo (27), Viveiro (24), Foz (23), Xermade (22), Muras (20), O Valadouro (18), Cervo (13), Burela (10) y Mondoñedo (6).

En Ourense: en los municipios de Ourense (19) y Maside (6).

En Pontevedra: en los municipios de Vigo (1.338), Redondela (1.319), Salceda de Caselas (229), O Porriño (104), Mos (96), Pontevedra (79), Bueu (75), A Estrada (71), Tui (69), Marín (65), Ponteareas (62), Silleda (51), Cangas (49), Cotobade (45), Nigrán (43), Soutomaior (33), Salvaterra de Miño (26), Moaña (20), Lalín (15), Crecente (15), Gondomar (14), Tomiño (12), Baiona (12), Pazos de Borbén (9), Vilaboa (8) y O Grove (8).

Porcentajes > 90 % 80 - 90 % 70 - 80 % 50 - 70 % 25 - 50 % 6 - 25 % 1 - 6 % < 1 % No hay
Frecuencia de aparición en tanto por cien por municipios sobre el total del apellido en toda Galicia.

En A Coruña: en las comarcas de A Coruña (115), Ferrol (86), Eume (67), Santiago (42), Ortegal (8), Betanzos (7) y Arzúa (7).

En Lugo: en las comarcas de A Mariña Central (110), A Terra Chá (47), A Mariña Occidental (38) y Lugo (31).

En Ourense: en las comarcas de Ourense (21), O Carballiño (12) y Terra de Celanova (6).

En Pontevedra: en las comarcas de Vigo (3.198), O Morrazo (209), Pontevedra (138), O Condado (93), O Baixo Miño (87), Tabeirós-Terra de Montes (72), Deza (67), A Paradanta (23), O Salnés (16) y Caldas (6).

Porcentajes > 90 % 80 - 90 % 70 - 80 % 50 - 70 % 25 - 50 % 6 - 25 % 1 - 6 % < 1 % No hay
Frecuencia de aparición en tanto por cien por comarcas sobre el total del apellido en toda Galicia.

Distribución (Provincias y Comunidades) en España

en las provincias de Pontevedra (2.051), A Coruña (157), Lugo (139), Madrid (37), Asturias (34), Ourense (31), Gipuzkoa (26), Cádiz (22), Sevilla (19), Huelva (18), Barcelona (17), Sta Cruz de Tenerife (13), León (10), Navarra (9), Valencia/València (8), Palmas, Las (8), Balears, Illes (7) y Bizkaia (5).

Ceuta Melilla