Apelidos de Galicia

Traveso

Origen

Etimoloxía :
1.- Amigo de enredar y de hacer faenas o jugadas con las que puede molestar, dañar o causar perjuicio a alguien o incluso a si mismo.
2.- Pieza de madera o de otro material, estrecha y larga, que se coloca atravesada para unir dos partes contrarias de una cosa.

Toponimia

Posible origen toponímica.

en Galicia encontramos los siguientes lugares
con la grafía Rego Traveso
- en la parroquia de San Cristovo de Borraxeiros, en el municipio de Agolada (Pontevedra).
con la grafía O Rego Traveso
- en la parroquia de San Martiño de Codesido, en el municipio de Vilalba (Lugo).
con la grafía Regotraveso
- en la parroquia de Santalla de Rioaveso, en el municipio de Cospeito (Lugo).
- en la parroquia de Santa Mariña de Presqueiras, en el municipio de Forcarei (Pontevedra).
con la grafía Traveso
- en la parroquia de Santa María de Castrelo de Miño, en el municipio de Castrelo De Miño (Ourense).
con la grafía O Traveso
- en la parroquia de San Simón da Costa, en el municipio de Vilalba (Lugo).
con la grafía Os Travesos
- en la parroquia de San Pedro de Xallas de Castriz, en el municipio de Santa Comba (A Coruña).

Distribución (Municipios y Comarcas) en Galicia

En A Coruña: en el municipio de A Coruña (12).

En Lugo: en los municipios de Bóveda (11) y Lugo (6).

En Ourense: en los municipios de Sandiás (38), Xinzo de Limia (16) y Ourense (7).

En Pontevedra: en el municipio de Vigo (9).

Porcentajes > 90 % 80 - 90 % 70 - 80 % 50 - 70 % 25 - 50 % 6 - 25 % 1 - 6 % < 1 % No hay
Frecuencia de aparición en tanto por cien por municipios sobre el total del apellido en toda Galicia.

En A Coruña: en la comarca de A Coruña (13).

En Lugo: en las comarcas de A Terra de Lemos (13) y Lugo (6).

En Ourense: en las comarcas de A Limia (62) y Ourense (7).

En Pontevedra: en la comarca de Vigo (13).

Porcentajes > 90 % 80 - 90 % 70 - 80 % 50 - 70 % 25 - 50 % 6 - 25 % 1 - 6 % < 1 % No hay
Frecuencia de aparición en tanto por cien por comarcas sobre el total del apellido en toda Galicia.

Distribución (Provincias y Comunidades) en España

en las provincias de Ourense (39), Lugo (26) y A Coruña (17).

Ceuta Melilla