Origen del apellido Nóvoa.
Etimología :
Como un invisible cordón umbilical, el apellido esta unido a la antigua xurisdicción de la Tierra de Nóvoa, vecina del Ribeiro de Avia.
La forma genuina es esdrújula, Nóvoa, pues corresponde a un diminutivo latino nóvula (al igual que el latin mácula da en gallego lástima), por lo que podemos decir que la pronunciación grave Novoa revela cierto defecto en la transmisión del apellido, aunque realmente no se trate de una deformación castelanizante.
Toponímia del apellido Nóvoa
El apellido Nóvoa tiene posible origen toponímica.
en Galicia encontramos las siguientes parroquias
con la grafía Nóvoa
- parroquia de Santo Estevo de Nóvoa, en el municipio de Carballeda de Avia
(Ourense).
Distribución en Galicia del apellido Nóvoa.
En A Coruña: en los municipios de A Coruña (372), Santiago de Compostela (95), Frades (57), Ferrol (56), Rianxo (48), Vimianzo (47), Oleiros (37), Arteixo (36), Ames (31), Cambre (24), Culleredo (23), Ribeira (21), Betanzos (15), Teo (13), Laxe (12), Camariñas (11), Sada (11), Vedra (11), Boiro (10), Mesía (10), Narón (10), Oroso (10), Noia (9), Ordes (9), Curtis (7), Muxía (7), Neda (7), Padrón (7), Ares (6), Cabana de Bergantiños (6) y Zas (6).
En Lugo: en los municipios de Carballedo (192), Chantada (148), Lugo (110), Monforte de Lemos (66), Taboada (47), Burela (38), Pantón (33), O Saviñao (23), Viveiro (23), Quiroga (14), Cervo (12), Ribas de Sil (11) y Antas de Ulla (6).
En Ourense: en los municipios de Ourense (2.442), O Carballiño (217), Coles (186), A Peroxa (175), Vilamarín (175), Xinzo de Limia (131), Monterrei (98), San Cibrao das Viñas (96), O Pereiro de Aguiar (86), Amoeiro (78), Barbadás (77), Baños de Molgas (75), Vilar de Barrio (71), Allariz (67), San Cristovo de Cea (58), Taboadela (57), Maside (56), Cenlle (50), Xunqueira de Ambía (46), Paderne de Allariz (44), Verín (44), Toén (43), Sarreaus (40), Castro Caldelas (39), O Irixo (38), Ramirás (36), Maceda (34), A Merca (32), Punxín (32), Quintela de Leirado (32), Celanova (31), Laza (30), O Barco de Valdeorras (29), Nogueira de Ramuín (29), Rairiz de Veiga (27), Muíños (24), Porqueira (24), Parada de Sil (21), A Bola (20), San Amaro (20), Cualedro (14), Esgos (14), A Teixeira (14), Beade (13), A Rúa (13), Beariz (12), Castrelo de Miño (12), A Pobra de Trives (12), Ribadavia (12), Boborás (11), Leiro (11), Sandiás (11), Cortegada (10), Gomesende (10), Verea (10), Piñor (9), Xunqueira de Espadanedo (8), Lobeira (7), Padrenda (7), Pontedeva (7), Montederramo (6) y San Xoán de Río (6).
En Pontevedra: en los municipios de Vigo (1.270), Ponteareas (167), Pontevedra (136), Lalín (128), As Neves (57), A Estrada (53), Arbo (52), Vilagarcía de Arousa (47), Redondela (46), Salvaterra de Miño (43), Rodeiro (36), Gondomar (31), O Porriño (28), Sanxenxo (25), Campo Lameiro (23), Nigrán (23), Tui (22), Poio (21), Dozón (16), Silleda (16), Cangas (15), Mos (13), Crecente (12), Marín (10), O Grove (9), Cambados (8), A Cañiza (8), A Guarda (8), Meis (6), Moaña (6) y Soutomaior (6).
En A Coruña: en las comarcas de A Coruña (509), Santiago (157), Órdes (90), Barbanza (84), Ferrol (81), Terra de Soneira (64), Bergantiños (30), Betanzos (26), Fisterra (17), Noia (15), Eume (8) y O Sar (7).
En Lugo: en las comarcas de Chantada (387), A Terra de Lemos (133), Lugo (114), A Mariña Central (41), A Mariña Occidental (40), Quiroga (25), A Terra Chá (10) y A Ulloa (10).
En Ourense: en las comarcas de Ourense (3.458), O Carballiño (453), A Limia (320), Allaríz-Maceda (274), Verín (193), Terra de Celanova (187), O Ribeiro (115), Terra de Caldelas (80), Valdeorras (52), A Baixa Limia (38) y A Terra de Trives (23).
En Pontevedra: en las comarcas de Vigo (1.423), O Condado (270), Deza (200), Pontevedra (195), O Salnés (102), A Paradanta (75), Tabeirós-Terra de Montes (58), O Baixo Miño (38), O Morrazo (36) y Caldas (13).
Distribución en España del apellido Nóvoa.
en las provincias de Ourense (2.932), Pontevedra (996), Lugo (497), Madrid (450), A Coruña (438), Barcelona (216), Rioja, La (185), Cantabria (169), Asturias (144), León (138), Bizkaia (135), Gipuzkoa (130), Huelva (91), Jaén (78), Sevilla (64), Badajoz (57), Cádiz (52), Palencia (45), Navarra (43), Valencia/València (37), Ávila (32), Málaga (30), Murcia (30), Cáceres (27), Araba/Álava (23), Valladolid (22), Zaragoza (22), Sta Cruz de Tenerife (21), Girona (17), Alicante/Alacant (15), Zamora (13), Burgos (12), Lleida (12), Balears, Illes (10), Almería (8), Granada (8), Salamanca (8), Tarragona (8), Melilla (8), Castellón/Castelló (7), Palmas, Las (7), Ciudad Real (5) y Huesca (5).